1
00:00:18,220 --> 00:00:19,220
คุณเพียงแค่ทำไม่ได้

2
00:01:02,120 --> 00:01:04,019
โอเค โอเค

3
00:01:48,839 --> 00:01:49,839
โอ้พระเจ้า

4
00:01:51,980 --> 00:01:58,740
ให้ตายเถอะ ฉัน... ฉันต้องการของฉัน

5
00:01:58,740 --> 00:01:59,740
คน.

6
00:02:21,789 --> 00:02:26,870
เฮ้ เอ่อ คุณว่างไหม? ฉัน ฉันต้องการจริงๆ
ความช่วยเหลือของคุณ ฉันไม่ทำ ฉันหยิบกระดาษมา

7
00:02:26,870 --> 00:02:28,050
สำหรับเพื่อน ฉันต้องการให้คุณมามากกว่า

8
00:02:28,890 --> 00:02:29,890
เอ่อใช่มีอะไรผิดปกติ?

9
00:02:31,850 --> 00:02:35,750
ฉันพูดตามตรงฉันรู้สึกเขินอาย
บอกคุณทางโทรศัพท์ ได้ไหม แค่

10
00:02:35,750 --> 00:02:37,910
คุณมาที่นี่ได้ไหม? ฉัน ฉันต้องการของคุณ
ช่วยด้วย

11
00:02:38,230 --> 00:02:39,490
ใช่. ตกลง.

12
00:02:40,630 --> 00:02:41,730
ตกลง. เอาล่ะ.

13
00:02:53,070 --> 00:02:56,310
ขอบคุณพระเจ้าที่คุณอยู่ที่นี่ คุณสบายดีไหม? ฉัน
กำลังขับประมาณ 100 บนทางด่วน

14
00:02:56,310 --> 00:02:57,310
ตกลง.

15
00:02:58,330 --> 00:02:59,950
ฉันติดอยู่จริงๆ

16
00:03:00,470 --> 00:03:04,330
ดังนั้นฉันกำลังหาอาชีพใหม่

17
00:03:04,790 --> 00:03:07,330
ตกลง. ใช่. ฉันอยากเป็นนักเต้น

18
00:03:08,050 --> 00:03:10,650
ตกลง. เหมือนในรายการทีวีหรือ
บางสิ่งบางอย่าง?

19
00:03:11,090 --> 00:03:14,710
ไม่ อืม เหมือนคนในคลับ

20
00:03:15,750 --> 00:03:17,830
เหมือนนักเต้นพื้นหลังเหรอ?

21
00:03:18,150 --> 00:03:19,150
เหมือนนักเต้นระบำเปลื้องผ้า

22
00:03:20,290 --> 00:03:21,550
คุณต้องการที่จะเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า?

23
00:03:21,880 --> 00:03:22,880
ฉันเริ่มคืนพรุ่งนี้

24
00:03:23,660 --> 00:03:28,900
ฉันแค่รู้สึกไม่สบายใจสำหรับฉัน
คืนแรก ฉันฝึกซ้อมอยู่ ฉัน

25
00:03:28,900 --> 00:03:31,200
ที่จะอยู่บนโซฟาของฉัน ฉันฝึกซ้อมอยู่
ด้วยตัวเอง ฉันได้ดูวิดีโอ.

26
00:03:31,700 --> 00:03:35,440
และมันก็ไม่เหมือนกับการมี
คนจริง

27
00:03:36,140 --> 00:03:37,360
แล้วบิลลี่ล่ะ?

28
00:03:37,860 --> 00:03:39,180
ทำไมเขาถึงฝึกกับเขาไม่ได้?

29
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
บิลลี่ไม่สามารถรู้ได้

30
00:03:42,500 --> 00:03:43,680
คุณจะไม่บอกบิลลี่เหรอ?

31
00:03:44,040 --> 00:03:45,600
ไม่ เขาจะฆ่าฉันตายแน่

32
00:03:45,980 --> 00:03:48,240
คุณจะพูดอะไรเมื่อคุณไป
ทำงานทุกคืนเหรอ?

33
00:03:48,620 --> 00:03:49,620
แต่ฉันออกไปเที่ยวกับคุณ

34
00:03:50,290 --> 00:03:52,030
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

35
00:03:53,010 --> 00:03:54,350
เขาจะคิดว่าฉันร่วมเพศคุณหรือ
บางสิ่งบางอย่าง

36
00:03:55,410 --> 00:03:58,710
ไม่เขาไม่ได้ บิลลี่ เชื่อฉันสิ ทุกๆ
คืนเดียวเมื่อคุณออกไปข้างนอกคุณก็เป็น

37
00:03:58,710 --> 00:03:59,730
เพื่อบอกเขาว่าคุณจะมาที่บ้านของฉัน?

38
00:03:59,950 --> 00:04:01,410
ฉันจะบอกว่าเรามีวิดีโอเกมใหม่

39
00:04:01,630 --> 00:04:02,630
ไม่ ไม่

40
00:04:02,870 --> 00:04:04,430
นั่นมันเสี่ยงเกินไปสำหรับฉัน

41
00:04:06,290 --> 00:04:10,210
โอเค นั่นไม่สำคัญเลย
ตอนนี้ สิ่งสำคัญคือฉันต้องฝึกฝน

42
00:04:10,210 --> 00:04:11,210
คืนแรกของฉันที่ทำงาน

43
00:04:11,310 --> 00:04:17,690
คุณช่วยนั่งที่นี่และแกล้งทำเป็นได้ไหม
ใครบางคนในสโมสรที่จ่ายเงินให้ฉันเพื่อ

44
00:04:17,690 --> 00:04:19,130
เต้นตักและ...

45
00:04:19,690 --> 00:04:21,829
ให้ฉันได้ฝึกฝน ฉันแค่ต้องการมนุษย์
ร่างกาย

46
00:04:24,430 --> 00:04:27,930
คุณจะไม่ทำให้ฉันอับอาย
ตัวฉันเองในคืนแรกที่งานใหม่

47
00:04:29,490 --> 00:04:32,950
ก็ได้ ฉันจะช่วยคุณ แต่ฉันจริงๆ
ไม่อยากให้คุณรู้สึกผิด

48
00:04:34,570 --> 00:04:35,570
ไม่เป็นไร.

49
00:04:35,790 --> 00:04:37,190
ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.

50
00:04:37,750 --> 00:04:43,750
แค่นั่งตรงนี้แล้วทำเหมือนว่า...
ลูกค้า.

51
00:04:43,990 --> 00:04:45,730
ใช่แล้ว ทำตัวเหมือนเป็นลูกค้า

52
00:05:03,790 --> 00:05:06,210
ฉันไม่รู้กฎทั้งหมดด้วยซ้ำ
ได้รับอนุญาตให้สัมผัสคุณ

53
00:05:06,950 --> 00:05:10,750
ใช่แล้ว คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ในงาน
คำอธิบายใช่ไหม? ฉันสามารถสัมผัสคุณ?

54
00:05:10,890 --> 00:05:14,710
ใช่. ตกลง. ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณจะไป
คลับเหรอ?

55
00:05:15,550 --> 00:05:18,030
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น
ความรู้

56
00:05:18,290 --> 00:05:20,490
ฉันหมายถึงนั่นคือสิ่งที่ผู้ชายจ่ายจริงๆ

57
00:05:39,210 --> 00:05:40,370
น่าจะเป็นเรื่องจริง

58
00:05:42,330 --> 00:05:43,330
มองขึ้นไป

59
00:05:47,790 --> 00:05:54,630
คุณช่วยเล่นบทนี้ได้ไหม?

60
00:05:54,890 --> 00:05:56,270
คุณบอกว่าคุณจะ โอเค?

61
00:06:26,640 --> 00:06:29,840
ใช่ แต่... โอเค

62
00:06:32,220 --> 00:06:33,640
คุณชอบส่วนอื่น ๆ ไหม?

63
00:06:37,640 --> 00:06:38,980
ใกล้เข้ามาอีกนิดแล้วใช่ไหม?

64
00:06:41,780 --> 00:06:42,780
ก็ดีขึ้นนิดหน่อย

65
00:06:43,500 --> 00:06:47,720
มันคือ. ใช่แล้ว ดูเหมือนคุณจะได้รับมันแล้ว
เสร็จแล้ว คุณต้องการจริงๆหรือ

66
00:06:47,720 --> 00:06:48,720
เพื่อมันเหรอ?

67
00:07:02,410 --> 00:07:04,710
คุณแน่ใจเหรอ? ฉันหมายถึง ฉันคิดว่ามันเสร็จแล้ว
ตอนนี้

68
00:07:06,930 --> 00:07:09,430
ถ้าพูดตามความเป็นจริงก็น่าจะเป็น
ที่นั่นตอนนี้ โอเค โอเค

69
00:07:17,410 --> 00:07:20,390
โอเค พูดตามตรง คุณคิดอย่างไร?
ฉันได้ให้คำแนะนำที่ดีหรือไม่?

70
00:07:21,290 --> 00:07:22,310
ฉันคิดว่าคุณสบายดี

71
00:07:22,570 --> 00:07:26,390
ใช่? ใช่ ฉันหมายถึง... ชุด
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ

72
00:07:28,710 --> 00:07:31,570
ฉันไม่อยากทำให้คุณขุ่นเคืองหรืออะไรก็ตาม
แต่ชุด...

73
00:07:34,240 --> 00:07:36,700
อะไรนะ? ฉันหมายถึงเรากำลังพูดถึงก
คลับเปลื้องผ้าใช่ไหม?

74
00:07:38,220 --> 00:07:41,700
ดังนั้น... ดูเหมือนคืนนี้คุณจะเป็น
เพื่อไปดื่มหรืออะไรสักอย่าง

75
00:07:42,520 --> 00:07:43,520
คุณคิดอย่างไร?

76
00:07:44,440 --> 00:07:51,440
ฉันหมายถึง... ฉันไม่ได้ตั้งใจจะฟังนะ
เหมือนไม่เหมาะสมหรืออะไรก็ตามแต่คุณ

77
00:07:51,440 --> 00:07:53,860
มีจู๋ใหญ่ พวกเขาก็เหมือนกัน
ขึ้นมาที่หน้าฉัน

78
00:07:54,860 --> 00:07:55,860
ขอบคุณ.

79
00:07:56,080 --> 00:08:00,720
แต่ฉันไม่สามารถเอาชนะพวกเขาในเรื่องนั้นได้ ฉันหมายถึง
คุณมีสาวๆ เดินไปตามคลับเปลื้องผ้า

80
00:08:00,720 --> 00:08:04,140
โดยที่...ไม่มีบราเลย เพียงเล็กน้อย
กางเกงใน อืม-อืม

81
00:08:04,420 --> 00:08:07,680
แบบว่า... ฉันหมายถึง คุณมี
เสื้อเชิ้ตตัวยาวเรียบหรู ฉันไม่มีแถบ

82
00:08:07,680 --> 00:08:08,680
สโมสร ตกลง.

83
00:08:08,980 --> 00:08:11,400
ฉันมีสไตล์ของคุณ แต่ฉันทำได้ทั้งหมด
แข่งขัน

84
00:08:11,740 --> 00:08:12,740
ใช่? ใช่.

85
00:08:16,560 --> 00:08:18,420
ตกลง. คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

86
00:08:20,180 --> 00:08:21,180
มันจะได้ผลใช่

87
00:08:21,260 --> 00:08:22,260
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?

88
00:08:22,280 --> 00:08:23,740
ใช่. มันสมบูรณ์แบบ

89
00:08:24,020 --> 00:08:26,500
ฉันหมายถึง มันเปิดเผยมากกว่านั้น
ดังนั้น... ใช่แล้ว

90
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
โอ้!

91
00:08:29,800 --> 00:08:33,320
ฉันไม่จำเป็นต้องเห็นหน้าด่าน ฉัน
แน่นอนว่ามันดูดี

92
00:08:34,960 --> 00:08:37,559
คุณต้องแน่ใจว่ามัน
ดูดี.

93
00:08:45,060 --> 00:08:47,400
ฉันรู้สึกว่าควรซ้อมเต้น
กับมันบน

94
00:09:28,940 --> 00:09:29,940
ตกลง.

95
00:09:31,260 --> 00:09:32,640
ฉันได้บันทึกสิ่งนี้ไว้

96
00:09:33,520 --> 00:09:38,400
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าฉันได้มันมาเพื่ออะไร
แต่... คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้

97
00:09:38,400 --> 00:09:40,000
บิลลี่. คุณไม่จำเป็นต้องบอกเขาเกี่ยวกับ
เสื้อของคุณ

98
00:09:42,560 --> 00:09:43,560
ไม่

99
00:09:43,800 --> 00:09:49,220
ชุดนี้ไม่สามารถเสียไปกับบางสิ่งบางอย่างได้
แบบนั้น นี่คือการทำเงิน

100
00:09:49,220 --> 00:09:50,220
เครื่องแต่งกาย

101
00:09:51,280 --> 00:09:53,320
ฉันหวังว่าอย่างนั้น. ฉันหวังว่ามันจะได้ผลสำหรับคุณ

102
00:10:09,670 --> 00:10:15,650
ตอนนี้ดูดีขึ้นไหม? มันใช่

103
00:10:17,790 --> 00:10:20,350
ฉันรู้สึกเหมือนคุณได้กลิ่นลมหายใจมากขึ้น
ในนั้นด้วย

104
00:10:23,010 --> 00:10:24,470
ใช่แล้ว รู้สึกแบบนั้น

105
00:10:28,710 --> 00:10:31,070
โอ้พระเจ้า นี่มันดีขึ้นมากแล้ว

106
00:10:31,390 --> 00:10:34,630
นั่นเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆที่ได้อยู่ในตัวคุณ
ใบหน้า ใช่ฉันเห็นแล้ว

107
00:10:42,280 --> 00:10:43,720
เพลงนี้น่าจะจบแล้วใช่ไหม?

108
00:10:47,560 --> 00:10:48,600
ขอแค่ให้ฉันได้ฝึกฝน

109
00:10:52,960 --> 00:10:59,340
คุณบอกว่าพวกเขาจะ

110
00:10:59,400 --> 00:11:01,800
คุณก็รู้ สัมผัสฉันสิ ใช่ไหม?

111
00:11:02,960 --> 00:11:03,960
สมจริง

112
00:11:04,180 --> 00:11:10,020
ฉันอาจหมายถึง... แต่นี่ไม่ใช่
เหมือนสถานการณ์จริง ฉันไม่... เรา

113
00:11:10,020 --> 00:11:11,020
ต้องอยู่บนรถ

114
00:11:12,340 --> 00:11:14,060
ฉันบอกได้เลยว่าคุณกำลังตื่นเต้น

115
00:11:14,700 --> 00:11:18,460
โอเค ฉันคิดว่าอันนี้ดีใช่ไหม?

116
00:11:23,020 --> 00:11:25,360
มันร้อน ฉันบอกได้เลยว่าคุณกำลังได้รับ
ตื่นเต้น

117
00:11:26,000 --> 00:11:28,160
ไม่ ฉันไม่ได้

118
00:11:29,140 --> 00:11:30,520
คุณรู้สึกลำบากไหม?

119
00:11:30,800 --> 00:11:32,560
ไม่ โอ้พระเจ้า

120
00:11:34,280 --> 00:11:35,900
คุณลำบากจริงๆ

121
00:11:36,420 --> 00:11:38,560
ใช่. ฉันรู้สึกใหญ่

122
00:11:39,630 --> 00:11:42,270
ถอดมันออก ฉันอยากเห็นมัน ไม่ ไม่
ไม่

123
00:11:42,490 --> 00:11:43,489
มาเร็ว.

124
00:11:43,490 --> 00:11:45,330
ฉันทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว มันอยู่ที่ฉัน

125
00:11:45,750 --> 00:11:47,570
คุณดึงมันออกมา มันยุติธรรมเท่านั้น

126
00:11:48,310 --> 00:11:50,390
ไม่ มันไม่เหมาะกับฉัน

127
00:11:51,530 --> 00:11:52,530
ถอดมันออก

128
00:11:54,130 --> 00:11:55,410
จริงหรือ. เอามันออกไป

129
00:11:55,810 --> 00:11:57,090
นี่ไม่ถูกต้อง

130
00:11:58,450 --> 00:11:59,450
เลวร้ายเกินไป

131
00:12:00,310 --> 00:12:01,610
โอ้พระเจ้า

132
00:12:03,090 --> 00:12:05,670
ว้าว. คุณลำบากจริงๆ

133
00:12:06,350 --> 00:12:08,250
คุณไม่ควรแตะต้องมัน

134
00:12:09,239 --> 00:12:12,760
บิลลี่จะคิดอะไรเมื่อเขา
พบว่าคุณได้รับความผิดพลาดจากฉัน?

135
00:12:13,100 --> 00:12:14,120
เขาจะไม่รู้

136
00:12:16,460 --> 00:12:17,460
โอเค

137
00:12:19,360 --> 00:12:21,960
ฉันคิดว่าฉันต้อง... ไม่ ฉันยังไม่เสร็จ

138
00:12:26,400 --> 00:12:27,400
ว้าว.

139
00:12:31,100 --> 00:12:32,740
ตอนนี้คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง?

140
00:12:40,820 --> 00:12:42,400
ใช่ แน่นอน มันรู้สึกดี

141
00:12:43,480 --> 00:12:45,100
บอกเลยว่าชอบ

142
00:12:46,160 --> 00:12:47,900
แต่ฉันคิดว่ามันไม่ควรจะเป็น
เกิดขึ้น

143
00:12:54,480 --> 00:12:57,920
โอ้พระเจ้า.

144
00:12:58,560 --> 00:13:00,520
ฉันคิดว่ามันดีใช่มั้ย?

145
00:13:03,400 --> 00:13:04,760
ฉันบอกว่าฉันยังพูดไม่จบ

146
00:13:05,700 --> 00:13:06,760
คุณจะเสร็จเมื่อไหร่?

147
00:13:07,020 --> 00:13:08,380
ฉันไม่อยากให้พวกเขาเห็นสิ่งนี้

148
00:13:08,870 --> 00:13:09,870
บิลลี่ไปแล้ว

149
00:13:10,190 --> 00:13:11,870
เขาจะไม่อยู่บ้านสักพัก

150
00:13:14,290 --> 00:13:18,350
ฉันมีเวลาเหลือเฟือที่จะเล่นกับสิ่งนี้

151
00:13:20,970 --> 00:13:22,770
ฉันคิดว่าฉันต้องไปตอนนี้

152
00:13:47,020 --> 00:13:48,840
คุณรู้ไหมว่าคุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้
สโมสรใช่ไหม?

153
00:14:21,130 --> 00:14:22,130
คุณแน่ใจหรือว่าไม่เป็นไร?

154
00:14:26,630 --> 00:14:28,030
คุณทำให้ฉันตื่นเต้น

155
00:14:28,330 --> 00:14:29,330
ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว

156
00:14:32,270 --> 00:14:34,010
ฉันคิดว่าคุณจะทิ้งเรื่องนี้ลง
แล้ว.

157
00:19:11,720 --> 00:19:12,720
อะไร

158
00:27:14,350 --> 00:27:15,350
ที่คุณเข้าและออก

159
00:36:16,200 --> 00:36:17,960
พรุ่งนี้ฉันอาจจะต้องไปเยี่ยมคุณ
กลางคืน

160
00:36:18,800 --> 00:36:20,400
ตราบใดที่คุณไม่พาบิลลี่มา

161
00:36:21,180 --> 00:36:22,180
อาจจะ.